Následující příběh z 1.světové války 1914-1918 je založen na skutečnosti.
Film je zasnovan na istinitim dogaðajima iz Prvog svetskog rata (1914-1918)...
Většina bájí se zakládá na skutečnosti.
Veæina mitova zasniva se na èinjenicama.
Jak jsem říkal, zřejmě se vám to líbí, i když to není založené na skutečnosti.
Kao što sam rekao, vi uživate u toj emisiji iako nije realna.
Ale ať už máme s otcem jakékoliv problémy, nic to nemění na skutečnosti, že vás máme moc rádi.
Bez obzira na naše probleme, to ne mijenja da vas jako volimo.
A to všechno nemění nic na skutečnosti, že tě miluji... a že jsem k tobě vstávala osm měsíců, když jsi měl koliky.
I sve ovo, ne menja èinjenicu da te volim, i da sam ja bila ta koja je osam meseci bdela nad tobom zbog grèeva u stomaku.
No, Costellovi se domluvili na skutečnosti, že svážou slečnu Schillingovou jako součást svého spíše neortodoxního sexuálního života.
Pa, Costellovi su veæ priznali èinjenicu da su vezali Ms. Schilling kao dio njihovog prilièno neuobièajenog seksualnog života.
To ovšem nic nemění na skutečnosti, že jsi zvláštní... a Anthony Michael Hall vize vstupují do hry.
Mada to ne mijenja stvar, da si poseban. I da imaš te Anthony Michael Hall e.s.p. vizije.
Možná, že jeho reputace je více založená na tomhle dojmu, než na skutečnosti.
Možda je reputacija koju ima više rezultat tog privida, nego realnosti.
Většina z těchto apokalyptických předpovědí o konci světa a vizí budoucnosti je založena na skutečnosti, že když se Slunce nachází v Temné trhlině, že to bude špatné, že nastává období pohrom, období zkázy.
Ova ranija predviðanja o apokalipsi i vizije o buduænosti baziraju se na tome da kada se Sunce digne u Tamnu pukotinu biæe veoma loše. To je vreme kataklizmi, vreme uništenja.
To je přesně o co se snažím. Založit příběh na skutečnosti... a postavy charakterizovat podle mých vlastních zážitků.
To i pokušavam da napravim, nešto iz realnog života po karakteru iz vlastitog iskustva...
To ale nemění nic na skutečnosti, že jste viněn z vraždy.
To i dalje ne mjenja èinjenicu da ste krivi za ubojstvo.
Nathane, některé sny se zakládají na skutečnosti, ale jiné jsou jen výplodem naší mysli, která takhle překonává náš strach.
Nejtane, neki snovi su bazirani na stvarnost, dok su drugi samo naèin mozga da suzdrže strepnju, tako što je guranju duboko u podsvest.
Je založený na skutečnosti, že média a především obchodní reklama
Ovo je zasnovano na činjenici da državni mediji, a posebno komercijalno reklamiranje
Můžete nám říci, na kolik byl jeho román založen na skutečnosti?
Recite nam koliko je onoga u knjizi bazirano na èinjenicama.
Víte, můžete překrucovat pravdu jakkoli se vám líbí... ale to nic nemění na skutečnosti, že Marco je chudý kluk, který si zaslouží rodinu.
Znate, vi možete izvrtati istinu kako vas se sviða... ali to ne menja èinjenicu da je Marko bedno dete koje zaslužuje porodicu.
Nemyslím si, že Kristus je založen na skutečnosti.
Jok. Mislim da... Hrist nema osnova u stvarnosti.
To ale nemění nic na skutečnosti, že je usvědčeným padělatelem a že uprchl z vězení.
Ali to ne menja èinjenicu da je on osuðeni falsifikator obveznica i begunac iz zatvora.
Popravdě jsem poukazoval na skutečnosti s ohledem na váš osobní vztah s obětí.
Zvao sam zbog detalja o vašoj privatnoj vezi sa žrtvom.
Očekával bych od vědců vaší kvality něco jiného, než aby věřili nějakým pohádkám, které jsou založeny na skutečnosti.
Мада помислио бих да научник из ваше специфичне области би морао да се запита да ли такве приче можда имају икакво упориште у чињеницама.
I když sem to zlato dorazí, nic to nezmění na skutečnosti, čím se tohle místo stává.
Zlato neæe promeniti ono u šta se ovo mesto pretvara.
Mimochodem, ta zkouška stejně nic nezmění na skutečnosti, že všechno, co se ve škole naučili, je k ničemu.
U svakom sluèaju, ovaj ispit ne pravi razliku na kraju. Èak i stvari koje su uèili u školi su beskorisne.
Nemá to N'-t nemění na skutečnosti,, že je morálně zkorumpovaný, A on má poškozené instituce, které hlásí k němu.
To ne menja èinjenicu da je moralno pokvaren, a pokvario je i ustanove koje mu odgovaraju.
0.35302996635437s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?